Demonstration of 4.8 x 10^(-17) stability at 1s for two independent optical clocks