Direct detection of the ~8.4 eV internal conversion energy of 229Th embedded in a superconducting nanowire