Ultrafast Time-Resolved Hard X-Ray Emission Spectroscopy on a Tabletop